natural equivocator

Translations
прирождённый увёртывальщик
As a natural equivocator, she could talk her way out of trouble.
Как прирождённый увёртывальщик, она могла выкрутиться из неприятностей.